Canuck run amok in America