Salay Quaranta

En el lado de suministro del negocio de las máquinas herramienta, tendemos a hablar en términos de desempeño de máquina. ¿Cuál es la velocidad de corte para acero de media pulgada con nitrógeno? ¿Cuánto tarda el perforado? ¿El ritmo de aceleración? ¡Hagamos un estudio de tiempos para ver cómo anda el tiempo de operación! Aun cuanto las preguntas anteriores son todas perfectamente buenos puntos de inicio, ¿realmente son las variables que necesitamos evaluar cuando ponderamos la fórmula para el éxito?

On the supply side of the machine tool business, we tend to speak in terms of machine performance. What’s the cut speed for half-inch steel with nitrogen? How long is the piercing? Acceleration rate? Let’s do a time-study to see what the run time looks like! While these are all perfectly good starting points, are they really the variables we need to weigh when pondering the formula for success?

Grippers can be used in clean-room environments. Photos courtesy of destaco Each gripper style has its own size, method of operation, operating atmospheres, and required level of human interaction. Take the time to consider how these functions meet the needs of the automation application or process.