Aboozar Monavarfeshani

Correction to: Nature Genetics https://doi.org/10.1038/s41588-025-02454-1, published online 23 January 2026. In the version of the article initially published, Jongsu Choi was missing from the author list and author contributions and has now been added to the HTML and PDF versions of the article. About this article Li, J., Wang, J., Ibarra, I.L. et al. Author Correction: Single-cell atlas of the transcriptome and chromatin accessibility in the human retina. Nat Genet (2026).

Keywords axon growth axonal transport RNA localization local translation neuronal length sensing non-coding RNA nerve injury Short Interspersed Nuclear Elements Introduction Neuronal growth and regeneration are regulated by RNA localization and local translation.1,2 We previously described an intrinsic neuronal-growth-regulating mechanism based on axonal transport of the RNA-binding protein (RBP) nucleolin and local translation of key mRNA cargos, including importin β1 and mTOR3,4,5 (Figure...

Keywords retina visual pathways visual ecology dorsal lateral geniculate nucleus visual code electrophysiology single-nuclei transcriptomics cell atlas ipRGCs Introduction Vertebrate central nervous systems share common structural, developmental, and genetic blueprints. This standard architecture must accommodate species-specific differences in dominant sense(s), modes of locomotion, and strategies for food seeking, predator avoidance, and reproduction.