In English, “peasant” lacks the camaraderie inherent in, say, the Italian “paisano.” The snide put-down of John Lennon, a descendent of Ireland’s rural majority, with its over-familiar copulative gerund as adjective, precedes our language’s term in his song “Working Class Hero.” What’s hinted at in the juxtaposition of the two class-bound descriptors: the grounding between the stereotyped backward folks working the land and those surrounding him in his native Liverpool.