The discovery of bird flu virus particles in milk has moved the federal government to take more aggressive action to prevent the further spread of H5N1 on dairy farms. The Agriculture Department has rightly issued new testing recommendations meant to keep the virus from spreading across state lines. But this additional testing will do little to address the primary threat that H5N1 poses to humans: the infection of farmworkers.