Florence, Italy — On a grey morning in late February, several hundred coaches, scouts and league executives from across Italy filed quietly into a conference room at the headquarters of the Italian Football Federation where Jesse Marsch, head coach of Canada’s men’s national team, stood ready to talk about data. This is the language that now underpins elite sport, where data is treated as a currency and marginal gains are pursued with almost scientific obsession.