Abstract Medical artificial intelligence (AI) tools, including clinical language models, vision–language models and multimodal health record models, are used to summarize clinical notes, answer questions and support decisions. Their adaptation to new populations, specialties or care settings often relies on fine-tuning, prompting or retrieval from external knowledge bases.