With home prices and rents still stymieing many in Connecticut heading into July, a new law is taking effect in stages that lawmakers hope will bring greater affordability - but with some components likely requiring years for any progress based on how developers respond.