Abstract Interactions between orexin neurons and astrocytes in the lateral hypothalamus influence activity levels including circadian and motivated behaviour. These behaviors are disrupted by stress in rodents and form a hallmark of stress-related neuropsychiatric disorders. Here we set out to understand how stress influences activity and the underlying cellular mechanisms.